menu

Zámecká lékárna
Recepty na zážitky

Pharmacie du château de Třeboň

...ce sont des RECETTES AUX EXPÉRIENCES

 

Nous vous invitons au palais récemment ouvert au milieu de la ville de Třeboň, qui a été ouvert au public après une vaste reconstruction le 15 avril 2022.

 

La maison a été construite en 1605 en tant que bibliothèque, galerie de photos et cabinet d'art de Petr Vok, les premiers livres ont été emménagé en 1608 et c'était un lieu représentatif également destiné aux visites publiques du souverain. Investir dans les livres n'était pas seulement une expression de richesse, mais aussi d'intellect et de perspicacité.

Mais Petr Vok collectionnait non seulement des livres, mais aussi des objets d'art, des produits naturels, des peintures, des instruments de mesure du temps, du climat et de la météo, diverses particularités et merveilles naturelles. Toute sa collection était entreposée dans l'aile nord de notre maison.

Nous pouvons donc dire avec certitude que la maison a été construite avec une claire intention intellectuelle et représentative.

Cependant, Petr Vok n'a pas beaucoup apprécié sa beauté, car il est mort en 1611. Les livres y encore restaient pendant un certain temps, mais à la fin ils ont été emmenés à Prague et sont devenus une partie du butin suédois pendant la guerre de 30 ans.

Il y avait des appartements de réserve dans la maison, un bureau était prévu et depuis le 19ème siècle, il y avait une pharmacie. Le pharmacien habitait au rez-de-chaussée, le médecin au premier étage. L´entrée dans la pharmacie était d'abord par un beau portail décoratif, mais dans l'histoire moderne, nous trouvons l'entrée du côté du bâtiment. Les dernières années, il y avait des appartements au premier étage mais la maison a été endommagée à plusieurs reprises par des interventions inappropriées et rien de ses intérieurs n'a survécu.

Aujourd'hui, la maison appartient à des propriétaires privés, qui l'ont réparée à grands frais et l'ont complètement ouverte au public en tant que centre culturel et historique avec des itinéraires touristiques, des événements culturels et un fonctionnement toute l'année. Les fonds du Programme opérationnel régional intégré ont également contribué à la réparation de la maison.

Le nom commun Pharmacie du château a été intentionnellement conservé, mais l'exposition du rez-de-chaussée rappelle la pharmacie du 19ème siècle. Tout l'étage est dédié à l'histoire de Petr Vok et le terrain est destiné aux expositions et aux événements changeants.

 

Ce que nous offrons ?

Visite guidée L'histoire de Petr Vok

Le circuit est une symbiose d'une visite guidée classique, de mobilier historique, d'effets théâtraux, de technologies modernes et d'une fantaisie de représentation artistique. Il vous guidera à travers les étapes de la vie de Petr Vok et vous prendrez connaissance de la plus ancienne histoire de la maison. Le circuit dure environ 1h.

 

Infos pratiques:

La visite du circuit s´effectue exclusivement avec un guide

La capacité de la visite est de 20 personnes, les plus grands groupes seront divisés en plusieurs temps.

Il est possible de commander un guide en langue étrangère - anglais, français, allemand, espagnol

Le supplément pour un guide en langue étrangère est de 500 CZK / visite - nous pouvons effectuer la visite à partir d'une personne, le supplément pour le guide ne change pas.

Les visites en langues étrangères doivent être réservées à l'avance à info@zameckalekarnatrebon.cz. Ensuite, nous enregistrerons votre réservation dans notre système et la confirmerons.

Des visites en langue tchèque sont organisées en standard.

 

Tarif d'entrée :

  • Frais d'entrée de base : 250 CZK
  • Enfants : 120 CZK
  • Sénior : 150 CZK
  • Famille : 750 CZK
  • Groupe de plus de 10 personnes : 210 CZK

 

Horaires:

9-17, juillet et 9-19 août. Les événements se déroulent à des moments distincts.

Nous serons heureux de vous proposer des événements et des expositions en cours, y compris les possibilités pour les visiter avec un guide en langue étrangère ou un texte dans une langue étrangère.

N'hésitez pas à nous demander.

Dans la pharmacie du château, nous proposons également une boutique de souvenirs originaux avec des cadeaux et des objets non traditionnels. Au rez-de-chaussée, il y a un café avec une galerie où se déroulent des expositions d'art.

 

Vous ne devez absolument pas manquer une visite dans notre lieu le plus magique - la cour de la maison, où se déroulent des événements en été et où vous pouvez vous asseoir à l'ombre des platanes et admirer des oliviers de 80 ans.

La pharmacie du château vous éblouira non seulement par son extérieur, mais aussi par son riche programme culturel tout au long de l'année. Nous sommes capables de vous préparer des événements gastronomiques, de vous faire un programme sur mesure, de vous réserver un hébergement ou de vous recommander un autre programme dans la ville.

La ville de Třeboň est aussi une célèbre station thermale, vous ferez plaisir non seulement à votre âme, mais aussi à votre corps.

 

Contactez-nous à

info@zameckalekarnatrebon.cz

Novinky do vašeho e-mailu Newsletter

Zadejte svůj e-mail pro odběr novinek ze Zámecké lékárny

Zavřít

 

Vítáme vás v podzimní sezóně 2022

Výstava Leonardo je mimořádně otevřena i 28.9. - poté pouze soboty a neděle. 

Zveme vás na sérii přednášek s historiky a odborníky. Někteří jsou autoři knih, které si nyní můžete u nás objednat :

Polyxena z Lobkovic (Marie Ryantová) - kniha vychází v reedici pro velký zájem čtenářů a autorka vám ji s radostí podepíše 13.10. po skončení přednášky. Cena 599,- Kč

Kniha o výzkumu hrobky Petra Voka (Jiří Šindelář) - zbrusu nová kniha, jejíž premiéra bude u nás 6.11. Ve 12,00 hod. bude autogramiáda autora v kavárně. Cena zatím nebyla stanovena. 

Knihy si můžete telefonicky (702015111) nebo mailem (info@zameckalekarnatrebon.cz) zarezervovat, k vyzvednutí budou v den akce. Zaplatíte na místě hotově nebo kartou. 

 

Těšíme se na setkání na některé z přednášek nebo na prohlídkovém okruhu. 

 

Chcete udělit souhlas s využíváním sledovacích cookies?
Další informace

Přijmout Odmítnout